Общее·количество·просмотров·страницы

суббота, 14 декабря 2013 г.



Хоровод у ёлки: ТОП-10 новогодних детских песен с текстами

Помните: “Спой, птичка”? К счастью, поют не только птички – люди тоже любят петь. :)  Во время праздников, в торжественной обстановке сначала все обычно скромничают, стесняются, но стоит начать Главную Новогоднюю Песню: “В лесу родилась ёлочка”  (или “Маленькой ёлочке холодно зимой”) – и пошло-поехало: когда хорошо поётся, тогда и останавливаться не хочется. Главное – знать слова: именно это позволяет напеться вволю. А Новый год – как раз очень хороший повод для песен и хороводов!
Новогодние песенки

САМЫЕ-САМЫЕ

О двух самых-самых популярных новогодних песенках мы говорили, вспоминая новогодние стихи: “В лесу родилась ёлочка” и “Маленькой ёлочке холодно зимой”.
Мелодия песни “В лесу родилась ёлочка”, по основной версии, написана Леонидом Бекманом в 1905 году.
Он читал дочке стихотворение “Ёлка” Раисы Кудашевой из декабрьского номера журнала “Малютка” за 1903 год. Музыкальный мотив родился мгновенно, Леонид Карлович спел и сыграл на фортепиано, но, как любитель, нотной грамоты не знал, и помощь в записи оказала супруга — пианистка, профессор Московской консерватории и её золотая медалистка Елена Александровна Бекман-Щербина.
Источники отмечают, что похожей мелодией обладает шведская рождественская песня “Nu tändas tusen juleljus” (“Зажигаются тысячи рождественских свечей”), которая написана композитором и поэтессой Эмми Кёлер несколькими годами ранее русского варианта, в 1898 году. Вероятнее всего, отмечает Википедия, мелодия изначально является немецкой народной, самого начала 19-го века, её указывают как “Тюрингский мотив”).
Мелодия песенки “Маленькой ёлочке холодно зимой”, хотя она часто воспринимается как народная, написана композитором Михаилом Красевым во второй половине 30-х годов. Песенка имеет множество вариантов аранжировки и на неё сочиняются различные литературные и музыкальные пародии.
Не менее популярна у нас англоязычная песенка “Jingle Bells”.

Оригинальный текст “Jingle Bells”

http://youtu.be/O2MFducncsg

1
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bob-tails ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride
And sing a sleighing song tonight.
Chorus:
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
2
A day or two ago, I thought I’d take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upsot
Chorus.
3
A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow, and on my back I fell;
A gent was riding by, in a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away
Chorus.
4
Now the ground is white, go it while you’re young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you’ll take the lead
Chorus.

“Jingle Bells” в переводе А. Иващенко и Г. Васильева

1
Как звонко на скаку
Бубенчики звенят,
По свежему снежку
В даль белую манят.
Люблю трезвонить в такт,
Поводьями крутить.
Как здорово вот так
На легких саночках катить…
Припев:
Бубенцы, бубенцы
Радостно галдят.
Звон идет во все концы,
Саночки летят.
Новый год, Новый год
В гости к нам идет!
Весело все вместе мы
Встретим Новый год.
2
Катал однажды я
Подружку на санях.
И выпав из саней,
В сугроб свалился с ней.
Упавши, хохоча, в объятия мои,
Она в сугробе сгоряча
Призналась мне в любви.
Припев.
3
Послушайте меня,
Пока лежит снежок,
Для девушки коня
Впрягите в свой возок
И с ней на всем скаку
Устройте легкий крах.
Пока она лежит в снегу,
Судьба у вас в руках.
Припев.

НЕСКОЛЬКО САМЫХ ЛЮБИМЫХ НОВОГОДНИХ ПЕСЕН ПРИШЛИ К НАМ ИЗ МУЛЬТФИЛЬМОВ

“Песенка о ёлочке” из мультфильма “Новогодняя сказка” (Слова Игоря Шаферана, музыка Оскара Фельцмана):http://muzofon.com/search/%D0%B8%D0%B7%20%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F%20%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0
Ёлочка, ёлка,
Лесной аромат,
Очень ей нужен
Красивый наряд.
Припев: Пусть эта ёлочка
В праздничный час
Каждой иголочкой
Радует нас.
Ёлочка любит
Весёлых детей,
Мы приглашаем
На праздник гостей.
Припев.
Ёлочка веткой
Зелёной махнёт,
И, словно сказка,
Придёт Новый год!
Припев.
Одна из самых известных и любимых новогодних песенок – “Расскажи, Снегурочка, где была” – запомнилась всем из мультфильма “Ну, погоди!”, выпуск 8 (слова Юрия Энтина, музыка Геннадия Гладкова):
- Расскажи, Снегурочка,
Где была?
Расскажи-ка, милая,
Как дела?
- За тобою бегала, Дед Мороз,
Пролила немало я
Горьких слёз.
Припев:
- А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!
- Эх!
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
- Ты меня, любезная, извини,
И свою любовь ко мне
Сохрани.
- Как же не любить тебя,
Милый дед?!
Сколько зим потрачено,
Сколько лет!
Припев.
- Ждёт моих подарочков
Ребятня.
И тебе достанется
От меня!
- Наконец, сбываются
Все мечты.
Лучший мой подарочек – это ты!
Припев.
- Расскажи, Снегурочка,
Где была?
Расскажи-ка, милая,
Как дела?
- За тобою бегала, Дед Мороз,
Пролила немало я
Горьких слёз.
Припев
Вот “Песенка Умки” из мультфильма “Умка ищет друга” (слова Юрия Яковлева, музыка Евгения Крылатова) – Новогодняя песня про Новогоднюю ёлочку:
Снег скрипит под жёсткими ступнями,
И хватает вьюга за бочок.
Ёлочка сигналит мне огнями —
Новогодний маячок.
Припев:
Что за чудо-ёлка,
Ёлка-маячок!
Кто зажёг мне ёлочку такую?
Не иначе как хороший друг!
Не боюсь я стужу ледяную —
Огоньки горят вокруг.
Припев:
Что за чудо-ёлка,
Огоньки вокруг!
Новогодние песни
Многим знакома песня “Что такое Новый год” из мультфильма “Кто придёт на Новый год?” (слова Михаила Пляцковского, музыка Юрия Чичкова):
Что такое Новый год?
Что такое Новый год?
Это ягоды и мёд.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Это всё без исключенья –
От орехов до печенья –
Вот что значит, вот что значит –
Новый год!
Что такое Новый год?
Что такое Новый год?
Что такое Новый год?
Это дружный хоровод,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Это дудочки и скрипки,
Шутки, песни и улыбки –
Вот что значит, вот что значит –
Новый год!
Вот что значит Новый год!
Что такое Новый год?
Что такое Новый год?
Это праздника приход!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Это смех друзей весёлых,
Это пляски возле ёлок –
Вот что значит, вот что значит –
Новый год!
Вот что значит Новый год!
Вот что значит Новый год!
А “Песенка Деда Мороза” из мультфильма “Дед Мороз и лето” (слова Юрия Энтина, музыка Евгения Крылатова) – отличная визитная карточка для того, кто надевает красную шубу с шапкой и белую бороду, оказавшись в роли Деда Мороза:
Весь год трудился я не зря!
Пора в дорогу мне!
Последний лист календаря
Остался на стене.
Проеду сотни вёрст подряд,
Чтоб в ночь под Новый год
Надела ёлочка наряд
И встала в хоровод!
Чтоб ёлочка под Новый год
Надела свой наряд,
Игрушки я беру в поход,
Подарки для ребят!
Подарки детям я вручу,
Ведь нет меня добрей!
Награды лучшей не хочу,
Чем радость всех детей.
“Кабы не было зимы” из мультфильма “Зима в Простоквашино” (слова Юрия Энтина, музыка Евгения Крылатова) запомнилась нам благодаря одной маме, которая не только красиво пела, но и быстро бегала на лыжах:
Кабы не было зимы
В городах и сёлах —
Никогда б не знали мы
Этих дней весёлых.
Не кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Не петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы…
Не петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы…
Кабы не было зимы —
В этом нет секрета –
От жары б увяли мы,
Надоело б лето.
Не пришла бы к нам метель
На денёк хотя бы,
И снегирь не сел на ель,
Кабы, кабы, кабы…
И снегирь не сел на ель,
Кабы, кабы, кабы…
Кабы не было зимы,
А все время лето –
Мы б не знали кутерьмы
Новогодней этой,
Не спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы,
Лёд на речке б не замёрз,
Кабы, кабы, кабы…
Лёд на речке б не замёрз,
Кабы, кабы, кабы…
Кабы не было зимы
В городах и сёлах,
Никогда б не знали мы
Этих дней весёлых!

В ХОРОВОД!

Есть и замечательные новогодние песенки, написанные для исполнения на концертах и в хороводах. Вот одна из них: “Новогодняя хороводная” (слова Юрия Леднёва, музыка Аркадия Островского):
1
Хоровод, хоровод…
Пляшет маленький народ.
Танцевать у нашей ёлки
Мы готовы целый год!
2
Красота, красота…
Наша ёлочка густа!
Не достанешь до макушки,
Вот какая высота!
3
Под кустом, под кустом
Кто-то с рыженьким хвостом.
Это хитрая лисичка,
Под кусточком – лисий дом.
4
Снег идёт, снег идёт…
Здравствуй, здравствуй, Новый год!
До чего ж у нас весёлый
Возле ёлки хоровод!
А какие ваши самые любимые детские новогодние песни?


Есть ли ещё песни для детей про Новый год и зиму?

Вот ещё детские зимние и новогодние песенки

Ёлочке не холодно зимой
“Маленькой ёлочке НЕ холодно зимой” – утверждает пятилетняя Варя Скрипкина в песенке о том, что лучше ёлочки не срубать и домой не носить. Песенка в защиту природы – весёлая, относится к категории эстрадных, судя по количеству просмотров и лайков на Youtube  - она многим очень нравится. Слова можно прочитать ниже, а посмотреть здесь (в этой записи нет последнего куплета, но зато он есть в тексте).
Я узнала маленький секрет:
Ёлочке не холодно зимой!
И не надо ёлочку, маленькую ёлочку
Забирать к себе домой.
Я узнала маленький секрет:
Ёлкам очень весело в лесу!
Маленькие ёлочки, маленькие ёлочки
Я от вырубки спасу!
Маленькие ёлочки мои
Стать большими елями хотят!
Пусть они в лесу растут,
Новый год встречают тут,
Много-много лет подряд!
Кружится снежинок хоровод
Красивую, непростую в исполнении, но очень мелодичную песню “Кружится снежинок хоровод”  на слова А. Усачёва можно послушать вот здесь. Она из тех песен, которые хочется подпевать. :)
Зимний сон
Очень красивая песня и для прослушивания, и для исполнения нежным голосом – это “Зимний сон”. Слова приведены ниже, а качественную запись песни с красивым видеорядом можно посмотреть здесь.
Тихо-тихо
Сказку напевая,
Проплывает
В сумерках зима.
Тёплым одеялом
Укрывая
Землю и деревья,
И дома.
Над полями
Лёгкий снег кружится,
Словно звёзды
Падают с небес.
Опустив мохнатые
Ресницы,
Дремлет в тишине
Дремучий лес.
Спят на ёлках
Золотые совы
В сказочном сиянии луны.
На опушке леса
Спят сугробы,
Как большие белые слоны.
Всё меняет форму
И окраску,
Гасят окна сонные дома,
И зима рассказывая сказку,
Засыпает медленно сама…
И зима рассказывая сказку,
Засыпает медленно сама.
Новогодние песенки для детей
Зимняя сказка
Чудесная “Зимняя сказка” С. Крылова, в которой луна похожа на жёлтого цыплёнка, относится к жанру авторской песни и красивее всего её исполнять под гитару. Любят её и дети, и взрослые, но вообще сейчас это одна из редкостей. Слова мы приводим ниже, а мелодию можно запомнить с помощью Галины Хомчикили Сергея Никитина.
Когда зимний вечер уснёт тихим сном,
Сосульками ветер звенит за окном,
Луна потихоньку из снега встаёт
И жёлтым цыплёнком по небу плывёт.
А в окна струится сиреневый свет,
На хвою ложится серебряный снег.
И, словно снежинки, в ночной тишине
Хорошие сны прилетают ко мне.
Ах, что вы хотите, хорошие сны?
Вы мне расскажите о тропах лесных,
Где всё, словно в сказке, где сказка сама:
Красавица русская, бродит зима.
Но что это? Холод на землю упал,
И небо погасло, как синий кристалл,
То жёлтый цыплёнок, что в небе гулял,
Все белые звёзды, как зёрна, склевал.

Новогодние песенки с движениями (танцевальные песенки)

Для малышей могут быть очень привлекательны песенки с движениями: во-первых – ритмично, а во-вторых – не скучно. Как правило, в таких песенках очень чёткие тексты, а скучно, наверное, становится только тогда, когда слишком часто используется не всегда понятное в контексте слово “весело” или какие-то другие.
Новогодняя песенка
Вот, например, одна из песен с движениями, очень простая,  про то, как в гости приходили зайки, лисички и Дед Мороз. Всё понятно, не надо заранее готовиться или запоминать, все движения называются по ходу дела:
Следующая песенка – это скорее даже танец, а не просто песенка с движениями (это понятно по видео ниже).
Снежинки
Ой, летят, летят снежинки
На дома и на тропинки,
На луга и на поля -
Вся белым-бела земля!
Припев:
Снег идёт, идёт, идёт!
Здравствуй, праздник Новый год!
Снег идёт, идёт, идёт!
Здравствуй, праздник Новый год!
Вышел Дед Мороз из хаты
Возле ёлочки мохнатой.
Встал он в шубе снеговой
И встречает праздник свой.
Припев.
Вот как выглядит танец (детям он явно нравится):
Есть ещё несколько песенок с движениями, но мелодии придётся придумать самим – нам не удалось их найти. Вряд ли это будет сложно – песенки простые.
Закружились, завертелись
Закружились, завертелись (покружиться на месте)
Белые снежинки.
Вверх взлетели белой стаей (поднять руки)
Легкие пушинки. (покружиться на носках)
Чуть затихла злая вьюга – (опустить руки, встать прямо)
Улеглись повсюду. (присесть, руки к полу)
Заблистали, словно жемчуг, (встать, руки вперёд)
Все дивятся чуду. (развести руки в стороны)
Заискрились, засверкали (руками выполнить движение “ножницы”)
Белые подружки.
Заспешили на прогулку (шаги на месте)
Дети и старушки.
Зайчики и тапочки
Жили-были зайчики (подпрыгиваем на месте, руки перед грудью, кисти опущены)
На лесной опушке, (прямые руки вверх, пальцы врозь – “дерево” и качаемся)
Жили-были зайчики (подпрыгиваем на месте)
В беленькой избушке. (соединили руки над головой “домик”)
Мыли свои ушки, (изображаем как моем уши)
Мыли свои лапочки, (потираем правой рукой левую и наоборот)
Наряжались зайчики, (приседаем с поворотами в сторону,руки на пояс)
Надевали тапочки. (поочерёдно вытягиваем вперёд и ставим на пятку то левую,то правую ногу)
Новогодние песенки с движениями
Снег, снег
Как на горке снег, снег, (встаем на носочки, руки вверх)
И под горкой снег, снег. (приседаем)
И на елке снег, снег, (встаем, руки в стороны)
И под елкой снег, снег. (обхватываем себя руками)
А под снегом спит медведь, (покачались из стороны в сторону, руки согнутые в
локтях, перед грудью, ладони от себя)
Тише, тише, не шуметь. (пальчик к губам, шепотом)
Ветер
Ветер дует нам в лицо, (руками машем себе в лицо)
Закачалось деревцо. (руки вверх и качаемся)
Ветерок все тише, тише, (медленно приседаем)
Деревцо все выше, выше. (медленно встаем, поднимаемся на носочки, руки вверх)
Кто в лесу?
Весь засыпан снегом лес, (повернулись вправо,правую руку отвели назад)
Полный сказок и чудес. (повернулись влево, левую руку отвели назад)
Здесь по снегу скачет зайка, ( прыгаем)
Там синичек села стайка, (машем руками,как крыльями)
Здесь лисичка за кустом, (приседаем, смотрим направо)
Там в дупле бельчонка дом. (встаём, поднимаем руки вверх)

Народные песенки

Не будем проходить мимо русских народных песен. Некоторые из них совсем не сложны ни для заучивания, ни для исполнения, и если их исполнять “вволю”, по желанию, они могут сослужить очень хорошую службу.
Как на тоненький ледок (посмотреть и послушать можно здесь)
Как на тоненький ледок
Выпал беленький снежок.
Эх, зимушка-зима,
Зима снежная была.
Выпал беленький снежок,
Ехал Ванечка-дружок.
Эх, зимушка-зима,
Зима снежная была.
Ехал Ваня, поспешал,
Со добра коня упал.
Эх, зимушка-зима,
Зима снежная была.
Он упал, упал, лежит,
Никто к Ване не бежит.
Эх, зимушка-зима,
Зима снежная была.
Две подружки увидали,
Прямо к Ване подбежали.
Эх, зимушка-зима,
Зима снежная была.
Эх, зимушка-зима,
Зима снежная была.
Народные песни для детей про зиму
Валенки
Валенки да валенки,
Ой, да не подшиты, стареньки.
Нельзя валенки носить,
Не в чем к миленькой ходить.
Припев:
Валенки, валенки,
Эх, не подшиты, стареньки.
Ой ты, Коля — Коля-Николай,
Сиди дома, не гуляй.
Не ходи на тот конец,
Ох, не носи девкам колец.
Припев.
Чем подарочки носить,
Лучше валенки подшить.
Припев.
Суди люди, суди Бог,
Как же я любила:
По морозу босиком
К милому ходила.
Припев:
Валенки, валенки,
Эх, не подшиты, стареньки.
Вот здесь можно посмотреть получасовую театрализованную постановку цикла “Времена года” в исполнении фольклорной и танцевальной групп Большого Детского хора (1983). Красиво всё: костюмы, танцы, игры, песни и, конечно, сами исполнители. Поют обе упомянутые песни, а также другие, в том числе колядки.
Русские народные песни о зиме для детей

Взрослые “зимние” песни, которые любят дети

Дети часто любят взрослые песни по каким-то своим причинам, и среди взрослых песен “в зимнем антураже” есть вполне достойные внимания. Мы приведём здесь несколько ретро-песен, простых и хороших.

Песенки на английском языке

Поскольку Новый год – это хороший повод для песен, то почему бы не использовать эту возможность тем, кому нравится петь на английском языке? Вот несколько простых песенок.
Fun Winter Song (Winter is HERE) – весёлая песенка, которая исполняется мужской компанией и сопровождается удобно сделанными титрами. За 2 минуты они успевают спеть и про то, что едят, и что носят, и чем занимаются, а чем зимой заниматься не удаётся – Winter is HERE! Посмотреть можно здесь.
Christmas Tree – Рождественская ёлка предлагает петь и танцевать вместе. Только чур: движения показывает она! Посмотреть и подвигаться можно здесь.
И, в заключение, две просто красивые рождественские песни для детей: Deck the Halls и Merry Christmas and Happy New Year 2014.

Караоке для детей

На станции Песенки нам не обойтись без караоке. Конечно, оно больше годится для детишек постарше и для взрослых, которые любят детские песенки, но ведь главное – песенная атмосфера! Петь караоке можно, например, здесь – есть выбор песен и детское оформление видеоряда.
Автор: на

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)